ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ
к российским дублёрам, некомпетентно отнощясимся к своей работе
Уже который фильм испорчен российским поверхностным переводом. Как минимум несколько персонажей, озвучены даже не на 50 % в отношении с оригиналом. Если с переводом и можно смириться в данном случае, то с подбором голосов уж никак нет. Петиция для тех, кто хочет именно с этим дублированием видеть и слышать актёра/его образ с больших экранов кинотеатра. Всё зависит от вас, друзья.
С уважением, нижеподписавшиеся
Петиция Изменение дубляжа у персонажа Джареда Лето (Джокера) в картине "Отряд самоубийц" к к российским дублёрам, некомпетентно отнощясимся к своей работе была создана и написана Carnage Music (carnagemusic@yandex.ru). Эта петиция находится на публичном интернет-сервере www.OnlinePetition.ru. Владельцы службы и спонсоры не связаны с петицией. По техническим и другим вопросам обращайтесь на webmaster@onlinepetition.ru
